Radelet's vocal detachment is a defining feature — do you read it as emotional distance or a kind of controlled grief?