Bang Bang Rock and Roll came out in 2005 alongside a lot of polished British indie — how does its scrappiness hold up compared to that era's bigger records?