RATM sold millions of records on a major label while raging against corporate power — does that contradiction undermine the message, or is it part of what makes it interesting?