Burning Down the House was a massive commercial hit — did its mainstream success feel like a natural fit for Talking Heads or a departure from what made them interesting?