Vanishing Girl is so convincing as a lost 1967 single — does knowing it's a deliberate pastiche change how you feel listening to it?