Do the working-class ambitions in Movin Out still resonate today, or does the song feel tied to its era?

Id say it still feel poignant, the kinda like really thats it realization with the want for more might even bee stronger today

There are definitely themes within the theme that stay tied to the era but the ambition of setting out on your own, making it big/being successful and struggling are timeless.