What does the instrumental closer Joseph Merrick add to the album, and would Leviathan feel different if it ended on Hearts Alive instead?

I feel like the album would be very incomplete sounding if it didn't have something after the thirteen minute epic

Yup, I agree with you @William, although the track itself felt a bit out of place for the album overall. As a standalone it was one of my favorites.