The Anchor Song closes the album with just voice and horns, so what does ending there do to how the whole record lands?

Its almost forshdows the rest of her career and how experimental she would get

I loved it. The horns are in full support of her vocal melody; adding extra emphasis and finishing the melodic thoughts of her voice. It feels like a natural landing pad for the album.